lunes, 8 de septiembre de 2014

Proyecto Trick 2: Dia 6

Así a lo tonto, estoy justo en la mitad del segundo capítulo. La sesión de hoy ha sido de 56 minutos y abarca desde la linea 173 a la 411 (alguna linea mas he tenido que agregar). El capítulo tiene 823, así que redondeando es el 50%.

Hay una anotación que he tenido que cortar de raiz en una de las lineas porque era completamente incomprensible. Es algo que no tiene el mas minimo sentido a la hora de la traducción, ya que presuntamente aclaraba un comentario de Yabe sobre Chada. Si en algun momento le encuentro significado, pues ya lo corregiré y lo avisaré aquí.

Por el momento, me despido. Un saludo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario